US

 

昨晚，美国商务部工业安全署出台了一份关键技术和相关产品出口管制的先期通知，将是史上最严技术出口管制，美国商务部给予1个月的公众意见征询期，截止时间为12月19日。

 

14个行业领域分别是：

1、生物技术，2、人工智能（AI）和机器学习技术，3、位置、导航和定时（PNT）技术，4、微处理器技术，5、先进的计算技术，6、数据分析技术，7、量子信息和传感技术。8、物流技术，9、增材制造（例如3D打印），10、机器人，11、脑机接口，12、高超音速空气动力学，13、先进材料，14、先进的监控技术，例如：面印和声纹技术。

 

据美媒报导，该通知并没有直接提及CN，但预计CN将是受此影响最大的国家。如因很多CN高科技公司赖以生存的芯片将面临新的封锁。华为芯片技术被曝一半以上来自美国，中兴通讯的大量芯片供应也依赖于美国芯片企业。海康威视是全球最大监控设备生产商，其芯片主要来自美国的英伟达（NVIDIA）和英特尔（Intel），其数据存储依靠美国希捷公司 (Seagate Technology)。美国已通过法案，禁止政府部门购买海康威视任何设备。此外，美国科技跨国公司英伟达（NVIDIA）也向海康威视的安控系统提供深度学习GPU。Charles Rollet认为，尽管海康威视当前也致力于发展自家芯片，但是功能仍远不及西方业者，届时海康威视恐难逃美国出口禁令。

 

The Trump administration is considering curbs on exports of advanced technologies ranging from artificial intelligence to robotics, as it seeks new means to protect American leadership in innovation from Chinese competition.

特朗普政府正在考虑对从人工智能到机器人等先进技术实施出口管制，眼下它正寻找新的手段保护美国在创新方面的领导地位不受CN竞争的威胁。

 

The move by the commerce department — which was required under the Export Control Reform Act legislation enacted earlier in the year — comes as the trade war between the US and China has escalated well beyond the question of tariffs on industrial goods.

美国商务部此举是根据今年早些时候颁布的《出口管制改革法》的要求做出的。目前，美中贸易War已经升级到远不止是工业产品关税的问题。

 

This month, the US placed Fujian Jinhua, a Chinese technology group, on a list of entities that were subject to an export ban from the US, after it was accused of stealing intellectual property from Micron, an American chipmaker.

上月，美国将CN科技公司福建晋华列入了出口管制实体清单，此前该公司被指控窃取美国芯片制造商美光科技的知识产权。

 

Meanwhile, the US justice department has vowed to ramp up the prosecution of individuals and companies engaged in the theft of intellectual property. 

与此同时，美国司法部誓言将加大对从事知识产权盗窃的个人和公司的诉讼力度。

 

CN

 

刚刚消息，CN反击，美芯片巨头“镁光科技”遭中国反垄断调查，预计被罚25亿美元。

 

注：镁光科技就是将福建晋华送上法庭的原告，美国商务部以威胁美国国家安全为由，宣布制裁中国福建晋华集成电路有限公司。在美国宣布制裁之后，台湾联电在第一时间暂停与福建晋华的内存研发合作。然而联电的做法并没有获得美国的谅解，借着福建晋华事件，镁光声称掌握了确凿证据，也将在美国控告联电涉及经济间谍罪。

 

中国国家市场监督管理总局反垄断局局长吴振国宣布，对美国镁光科技的价格在中国垄断调查取得“重大进展”。下一步，反垄断局将对案件的相关市场界定、市场支配地位的认定、市场支配地位的行为定性等方面开展研究论证，依法做好案件调查处理工作，维护市场公平竞争，保护消费者利益。　　

 

据知名分析师分析后表示：假如镁光科技一旦被裁定为存在价格垄断行为，那么按照2017年在中国销售额进行处罚的话，最终被罚额度大概在4.4亿美元到44亿美元之间；而如果从2016年算起的话，那么最终被罚额度大概在8亿美元到80亿美元之间。不过经过综合分析，最终的罚款额度大概在25亿美元左右。

 

文章来源：最航运丹尼斯 最航运